In the price is usually the final cleaning included unless the flat requires extra cleaning. The cleaning of the kitchen is the duty of the guest.The price are indicative: ask you please a precise offer !
There is a surcharge for apartment with a view of the valley; reduced charges apply for those backing on to woods as well as the ones without balcony.
Linen: bed linens and bath (2 towels): 12 Euro per person with obligatory change every 7 days.
Animals: to ensure that the apartement is left absolutely clean especially regarding the cleanliness of blankets, pillows etc. we ask you to leave your pets at home. Animals are not permitted.
Witamy w rezydencji Ciarnadoi !
Ponizej przedstawiamy kilka informacji:

ü Przy rozpakowywaniu i pakowaniu bagazy prosimy o podjazd pod samo wejscie.
ü Do transportu ciezkich bagazy prosimy uzywac przeznaczonych do tego wozkow (przy wejsciu glownym). Po wykorzystaniu prosimy o odstawienie wozkow na to samo miejsce, tak aby nogli z nich skorzystac inni goscie przyjezdzajacy/wyjezdzajacy.
ü Po wypakowaniu bagazy prosimy o parkowanie samochodu na wyznaczonym miejscu parkingowyn (jego numer odpowiada numerowi apatamentu), parking nie jest duzy, w zwiazku z czym prosimy o odpowiednie wykorzystanie miejsc Dla kazdego apartamentu przeznaczone jest 1 miejsce parkingowe wliczone w cene; za kazde nastepne niejsce oplata wynosi 25 Euro na tydzien. Miejsce w garazu, 50 Euro tydzien.

Zabrania sie wynoszenia do apartamentu nart, kijkow, rowerow i innego sprzetu sportowego. Przedmioty te powinny byc pozostawione kazdorazowo w narciarni, pomieszczeniu specjalnie do tego celu przeznaczonym, wejscie do narciarni (czerwone drzwi) znajduje sie na lewo od rampy prowadzalej do garazu. Stad mozna sie dostac do apartamentow schodami wewnetrznymi.
ü Dla kazdego apartamentu zarezerwonany jest zamykany na klucz box na narty.
ü Bomieszczenie na buty narciarskie ogrzewane jest w czasie nocy.
Zabrania sie wchodzic do rezydencji w butach narciarskich.

Informacje dotyczace godzin mszy sw., autobusow, skibusow - wydarzen kulturalnych - koncertow e.t.c. wywieszone sa na tablicy informacyjnej przy wejsciu do rezydencji oraz w kazdyn apartamencie w specjalnie przygotowanej teczce (do Panstwa dyspozycji, w poblizu tv)

Wszystkie publiczne instytucje, bary, restauracje, pizzerie, zaklady, gabinety lekarskie, ambulatorium pierwszej pomocy zaznaczone sa na orientacyjnej mapce, wydawanej przez APT Centro Fassa.


Odpadki:

W Vigo di Fassa promowana jest selekcja odpadow. Wasz udzial w tym programie bedzie bardzo doceniony.
¨ Papier, gazety, tektura: prosim o skladowanie w pojemniku znajdujacym sie na zewnatrz, wychodzac wyjsciem glownym, po lewej stronie za murkiem.
¨ Szklo (butelki) pojemniki netalowe: skladowac w pojemniku znajdujacym sie na lewo od wejscia glownego, za murkien.
¨ Resztki organiczne (pozostalosci z kuchni o niewielkich rozmiarach): wrzucic do
¨ Inne odpadki: (plastik, nylon, pieluchy, zanieczyszczony papier e.t.c.) i pozostale smieci prosimy o pozostawienie w pojemnikach na smieci; ustawionych po lewej stronie (idac w kierunku centrum Vigo) na parkingu przed Hotelen "Vael", przed mostem.

Odkurzacz do dyspozycj gosci (z wyjatkiem soboty) znajduje sie na 3 pietrze obok windy. Po skorzystaniu z odkurzacza prosimy o odstawienie go na swoje miejsce i nie przetrzymywanie w apartamencie.

Pralnia:
Aby ulatwic Panstwu pranie i prasowanie osobistych rzeczy, zamontowalismy pralke, suszarke, oraz deske, do prasowania wraz z zelazkien.
Aby skorzystac z pralki oraz suszarki nalezy partycypowac w kosztach zuzycia energii oraz miec proszek do prania.
Ze wzgledu na negatywne doswiadczenia odradzamy uzywanie zelazka we wlasnjch apartamentach.

Bielizna poscielowa i reczniki:

Dla osob, ktore nie posiadaja wlasnej bielizny poscielowej i recznikow (poszewki, przescieradlo) recznik do twarzy, recznik kapielowy, sciereczki do kuchni) jest mozliwe ich wypozyczenie w cenie 12,00.- Euro osoba/tydzien. Dodatkowa zmiana recznikow 5,00.- Euro.
Prosimy nie uzywac recznikow do czyszczenia butow, garkow e.t.c.

Gry:

Gry sa dostepne dla gosci rezydencji bezplatnie nalezy miec ze soba rakietki i pileczke do ping-ponga (do nabycia w sklepach sportowych w Vigo).